ornately painted

Translations
богато расписанный
The ceiling was ornately painted with scenes from mythology.
Потолок был богато расписан мифологическими сценами.